<   2006年 07月 ( 39 )   > この月の画像一覧
Wierd flower 不思議な花さん
こいつは何ものぞや?
この色、この形、この立ち姿。気になる、けどなんだかわからない。不思議な花さん。

What is this? The colors, shape, and apprence... It has kept my interest since I first saw it, but I still can't find out what this is... a wierd flower.

e0082860_15284791.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★不思議~と思われた方クリックひとつ^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-31 23:27 | Vancouver
Modeling clay 粘土遊び
今週いっぱい頑張れば1週間の夏休み。休み前なので、仕上げなければいけない課題が山積みでこんなことをしている場合ではないのですが、1$ショップでカラフル粘土をみつけてしまい我慢できずに作ってしまいました。
コンピューター上だけではなくて、こうやって実際に3Dのキャラクターを作ってみるのは、3次元のセンスを身に付けるのにも役立つんですよ。(いいわけではありませんよ。。。笑)

I have to work on hard to finish assignments before my one week summer holidays from this weekend. Although I shouldn't have time to do this...I couldn't stop my temptation to make it when I saw the colorful clay at the 1 doller shop.
Actually modeling clay is very useful for me to get a 3D sense, not only on computer. (it's not an excuse....it's true though:-p)

e0082860_15192883.jpge0082860_15232667.jpg


SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★かわいいと思っていただけたらポチっとお願いします^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-31 23:03 | Works(作品)
Chinese Art 中国の技
第2回バンクーバー花火大会は、中国が担当。バンクーバーには多くの中国系のひとが住んでいるのですが、そのパワーはすごい!花火もさすが本場の中国だけあって、日本ではみたことのない趣向を凝らした花火の数々。これまた圧巻でした。(写真でお伝えできないのが残念です。。。)
ちなみに前回はイタリアの花火。
e0082860_2193794.jpg

China was in charge of the 2nd fireworks in Vancouver. There are many Chinese people living here. Their power is comparable! Because of the home of fireworks, China, we enjoyed various kinds of elaborate fireworks which I had never seen in Japan. They were so dinamic! (Sorry that I can't show it in my pics...) **The last time was Italy.
e0082860_2283138.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★何かを感じていただけたらクリックひとつ^^

More pics★もっと写真が見たい方はこちら
[PR]
by sib22 | 2006-07-31 02:47 | Vancouver
Life Drawing*Face
最近は顔に焦点をしぼって描く練習をしています。最初は彫りの深い顔を描こうと思っても、どうしてものっぺりとしたアジア人顔になってしまい似ても似つかない顔に。やっとコツを掴んできたようで、なんとかお見せできるようになりました。

I've focused on practicing to draw faces in detail these days. For the first time, I tried to draw a face with clear-cut features, but it looked like flat-cut features like Asian anyhow... At long last it seems I got the art of drawing it.

e0082860_171324.jpge0082860_1722258.jpge0082860_17584571.jpg

15-20 minutes drawing

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★何かを感じていただけたらクリックひとつ^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-30 00:54 | Schools
Another blue もうひとつの青
ライフ・ドローングの夕方からのクラスを終えてお家に帰る道すがら出合った空の青。空モードが昼から夜に切り替わる少し前のこの空の青が大好きです。

The sky blue on my way home from the eveing life drawing class... this is my favorite blue just before switching from day to night.

e0082860_3491776.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★何かを感じていただけたらクリックひとつ^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-29 11:38 | Vancouver
Another sequence もうひとつの暮れゆく時間
e0082860_16444870.jpg
e0082860_16461299.jpg
e0082860_16484633.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★何かを感じていただけたらクリックひとつ^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-29 00:40 | Vancouver
Waiting time 待ち時間
昨日の花火は10時から開始予定だったので、8時過ぎにビーチに行って、日が沈むのをゆっくりじんわり味わいながら花火を待ちました。こういう時間ってつくづく幸せな時間だなーと。
e0082860_15335663.jpg

We went to the beach 2 hours earlier to watch the fireworks last night. While waiting, we saw the sun setting gradually. It was happy 2 hours before the fireworks.
e0082860_1534343.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★何かを感じていただけたらクリックひとつ^^ 

More Fireworks★もっと花火が見たい方はこちら
[PR]
by sib22 | 2006-07-27 23:31 | Vancouver
Fireworks in the evening sky 夕空の花火
まだ夕焼けの残る空の上がる花火。その美しさに涙がでそうになるくらい感動しました。今夜はこの瞬間にこの場所にいられたこと、素直に感謝です。

I was touched by the fireworks in the evening sky and I was almost crying. I appriciated I was there at the morment from my heart this eveing.

e0082860_15484569.jpg
e0082860_15492179.jpg

Firehearts to you:-)

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

●北アメリカ部門●もっと花火がみたいと思った方クリックひとつ^^
[PR]
by sib22 | 2006-07-26 15:45 | Vancouver
Summer beach サマー・ビーチ
たくさんの人で賑わうビーチ。ワーッと駆け出して飛び込みたくなる衝動。
明日はバンクーバーの第1回目の花火大会がこのビーチであります。どんな花火が見られるか楽しみです。

There were so many people suntanning on the beach. I felt an impluse to jump into the sea... Tomorrow we have the first fireworks on the beach in this year. I'm looking forward to seeing beautiful fireworks in Vancouver...

e0082860_12522165.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★気に入っていただけたらクリックひとつ^^ 
[PR]
by sib22 | 2006-07-25 20:49 | Vancouver
Over the bridge 架橋
なぜだろう。私の持つ「橋」イメージはいつも「未来」というイメージに繋がって行きます。
何かと何か、誰かと誰かを繋ぐそんな小さな架け橋。

I don't know why my image of the bridge is always connected to an image "future". The small bridge which connect something to something, someone to someone.

e0082860_1622898.jpg

SiBイラストブログ★ポッケの中身*The inside of my pocket

★北アメリカ部門★気に入っていただけたらクリックひとつ^^ 
[PR]
by sib22 | 2006-07-25 00:00 | Vancouver