<   2006年 06月 ( 41 )   > この月の画像一覧
Evening clouds 夕雲
e0082860_16263852.jpg

今日はお家の近くでバスを降りると、夕焼け色に染まった雲があまりにきれいだったので、そのまま近くのビーチまでダッシュ(ゼイゼイ;)。。。おかげで、いい雲と夕焼空見ることができました。

e0082860_16322349.jpg

This evening, when I got off the bus, the beautiful clouds dyed in the sunset colors came into my eyes, so I dashed out to the nearest beach to watch them (I was winded...) but the sky deserved it!

SiBイラストブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-30 00:24 | Vancouver
Life drawing
今の学校に入るまで、絵の素養はまったくなかった私ですが、毎週あるライフ・ドローイング(写生画)のクラスのおかげで、ずいぶん絵が上達したように思います。今はエキストラの絵のクラスも取っているので、週2回3時間ずつ、ぐっと集中して絵を描いてます。
シンプル且つ強いラインをもってポーズをいかに表現するかがアニメーションの基本なので、ライフ・ドローイングのスキルはアニメーターの基本スキルともいえます。いずれにせよ、私の一番好きなクラス。そして、彼女は一番好きなモデルさん。

Although I haven't had any knowledge and education of drawing until I got into this school, the life drawing class at school seems it helps my drawing improve a lot. I'm taking the extra life drawing class now and practicing to draw 3 hours per day, twice a week intensively.
Since animators are required to express simple, clear, and powerful line of actions in animation, it can be siad that the life drawing skill is one of basic skills for animators. Anyway, life drawing is my most favorite class and she is my most favorite model!

e0082860_176463.jpge0082860_1763397.jpg


SiBイラストブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-30 00:03 | Schools
Mini Vespa ミニベスパ
見てください!このちっちゃいベスパ!ちゃんと動くのかなー?
しかし、かわいすぎる。。。ほしい、ほしいな~。

Look at the mini mini Vespa! I wonder it's for a ride or not... Neither, it's sooooo cute. I do want one...

e0082860_1252032.jpg

SiBイラストブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-28 20:01 | Vancouver
Tricycle 三輪車
e0082860_1445226.jpg

三輪車って小さくて形もかわいくってとても好きです。そこにあるだけで、その場の空気を和ませてくれるところも。

I like the scene that has a tiny tricycle. It reminds me of my childhood and makes the atmosphere soften.

SiBイラストブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-27 22:39 | Vancouver
Stained glass ステンドグラス
e0082860_1752852.jpg

日曜日だった所為か、いつも閉まっている教会の扉が開け放たれていたので、中を覗いてみました。誰もいない教会は静かな空気に包まれ、ステンドグラス越しに差し込む光がとてもきれいでした。

Probably beacause of Sunday, since the door of the church that is closed most of time was open, I looked into it. The stillmess was surrunding the church where nobody was there and the sunlight through the stained glass was very beautiful...

SiBイラストブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-27 01:04 | Vancouver
In the shadow 日陰で
e0082860_3121970.jpg

学校へ行く途中にある大きな教会の横を通ると、柵の扉が開いていたので、こっそり入ってアジサイ鑑賞。日陰で見る花は太陽の光の下で見る色とは違う落ち着いたトーンがあって、そのひんやり感が好きだったりします。

聞いた話ですが、もともと女性は男性には見えない微妙な明暗や濃淡の違いが認識できる目を持っているので、最近は映像業界で活躍女性が増えつつあるそうです。女性に生まれてよかった^^

On the way to school, the small door at the back yard was open, so I stepped in there and appriciated the beautiful Hydrangea. The flowers in the shadow have calm and mild tones which are different from ones under the sunlight. I like the cool colors.

I heard from my teacher that since women originaly can distinguish the faint differences of values and tones which men can not, the number of women who are active in the film industry. Sooo, I'm lucky I'm a women!

SiB子ブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-25 11:11 | Vancouver
Green green グリングリーン
我が家のキッチンから見える木なのですが、冬から春、春から夏へと季節の移りかわり教えてくれるバロメーターでもあります。

This is a tree that I can see from my kitchen. It teaches me the cycle of the seasons, from winter to spring, spring to summer.

●Jun 24, 2006 at noon
e0082860_443342.jpg


●May 14, 2006 in the evening
e0082860_4434752.jpg

SiB子ブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-24 12:41 | Vancouver
Concrete コンクリート
これは何度か写真で紹介しているバンクーバー市立図書館。この建物は現代建築の美しさがあって、それぞれのアングルにそれぞれのおもしろさがあるように思います。
そうそう、先日お昼休みにこの図書館に行ったところ、図書館前広場でトップレスで肌を焼いている女性が。。。これってカナダではふつうのことなんだろうか???

This is The Vancouver Public Library that I showed you the pictures some times before. I think this building has great beauty of the modern architecture that you can appreciate it from every angle.
By the way.... the other day, I saw a topless woman suntanning in front of the liberary! I'm wondering if it is common in Canada???

e0082860_1457141.jpg

SiB子ブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-23 22:50 | Vancouver
Summer colors
メープルの葉っぱも、色鮮やかに夏色になってきたなーと。街全体の緑が少しずつ濃くなってゆくのがわかります。早く来い、夏!

I feel like the leaves of trees all around the city is getting more green towards summer day by day. I'm looking forward to summer!

e0082860_1522146.jpg

SiB子ブログ→ポッケの中身*The inside of my pocket

Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-22 23:20 | Vancouver
Balloons 風船
学校の行きがけに、たくさんの風船をもったお兄さん。すると、「あーーー。」という声とともに色とりどりの風船は空高く、なすすべもなく空をじーっと見上げるお兄さん。でも私は空に上り行く風船を楽しませてもらいました^^

I saw a guy who was holding ballons in hand on my way to school. The other morment, the ballons were going up in the air higher and higher. Only what he could was staring them up helplessly, while I had fun to watch at them.

e0082860_15511443.jpg

ポッケの中身*The inside of my pocket
Click★BlogRanking
[PR]
by sib22 | 2006-06-21 23:31 | Vancouver