金曜日に友達に「明日ウィスラーにスキーにいかない?」と突然誘われて、「今年はきっとスキー行かないんだろうな~。」なんて思ってたのですが、なぜかこの日は「行くしかない!」って思えて、早起きをして行って来ました。(バンクーバーからバスで2時間)10年ぶりのスキーでしたが、なんとかトップから滑り降りれました。しかし、全身の筋肉が悲鳴を上げています;
One of my friends asked me unexpectedly, "Why don't you go skiing or snowboarding in Whistler tomorrow?" on Friday. Although I hadn't felt like skiing this winter, I don't know why, but I thought I had to take this chance! So I got up early and enjoyed skiing a whole day. (Whistler takes 2 hours by bus from Vancouver.) Although I haven't skied for 10 years, I could barely slid down from the top. However my muscle of the entire body is still screaming... Panoramic breathtaking across-the-vellay view 頂上近くで、雪の上に寝転がりながら感じたこと。「なんて静かなんだろう。。。」 無音の世界。あるのは空と山と雪。静かな世界で自然との一体感の中、「今日ここに来ることができて幸わせだな~。」としみじみと。地上では決して感じることのできない瞬間でした。 Almost on the top, lying down on the snow, I felt how quiet and calm it was here. I was in a completely silence world. Only things I had were the sky, mountains, and snow there. I felt how happy I was that I could come there and feel connected to the earth heartily. That was a morment that we had never experienced on the ground... スキーのあとは、ロッジにあるアイリッシュ・パブでジェシカと彼女の旦那さんと落ち合い、これまた最高においしいビールとナチョスですばらしい一日に乾杯したのでした。 After skiing, my friend and I joined Jessica and her husdand at the Irish pub in Village and we toasted to our wonderful day with beers and nachos together! 人気blogランキングへ
by sib22
| 2006-02-12 10:48
| Vancouver
|
ホームページ
Copyright © 2005-2012 Shiho Oshita All rights reserved.
アニメーション作品
カテゴリ
全体 Profile Works(作品) Tottori(鳥取) Shimane(島根) Hiroshima(広島) Okayama(岡山) Tokyo(東京) Yokohama(横浜) Kamakura(鎌倉) Yamanashi(山梨) Nigata(新潟) Osaka(大阪) Mie(三重) Kyushu(九州) Thailand Korea Vancouver Michigan Niagara Falls Seattle San Francisco Los Angels New York Collaborations Schools Books/Movies Arts Others 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
Art to life Hawaii Time ... 白金の森から 更紗の国から One Octave ポッケの中身 * The... Found days 田口ランディ Offic... ほっこリ日記 H A Z U ... 子己庵生活 いちにちいっぽ 鳥取民藝美術館・鳥取たく... あそびっこしましょ♪ 砂の上のあしあと ♪そらやま♪ Nikon 8cmの世界 炊きたてごはん。 Cerise*Cerise* 和数寄人日記 hanacandle-o... きたがわあすこのmoja... エキサイト以外のブログ
その他のジャンル
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||