人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< Birthday Party! Pumpkins! >>
November 4th
とうとうこの日がやってきました。今日は記念すべき「30」回目の誕生日。
個人的には誕生日をあまり気にしないたちなのですが、さすがに今年はちょっとばかし感慨深いものがありますね。ずしっとね。

自分のやりたいことはほとんどやらせてもらった20代。そして、20代最後の大きな決断と転機。これからどんな道を進むのか、どこへ向かって行くのか、正直自分でもわかりません。いろんな壁にぶつかったり、たくさんの回り道をしてきたような気もしますが、ただ、自分で決めて選んできた道、最後まで自分と向き合ってゆくしかないですよね。その道々でで会ったみなさんに感謝しながら。

今日は、朝起きてみると携帯にいくつかのミスドコールとSMSが入っていて、開いてみるとバンコクで一番仲良くしていた仲間たちから。朝から温かい気持ちになれました。その後、(授業中に)電話くれて、久しぶりにみんなの懐かしい声を聞いて、すごくほっとできた自分がいて。みんなの笑い声やハッピー・バースデーの歌、心に染みました。ありがとう。

昨年、同じ仲間が開いてくれたバースデー・パーティで、「29歳の抱負」ということで「タイを離れてカナダに行こうと思う。」てなことを言ったのを覚えてますが、今実際実現できていて、夢に一歩ずつ近づけてる自分を実感してます。

ときには後ろ向きになってしまうこともありますが、みなさんの応援がやはり何よりも励みになってます。今後ともよろしくお願いしますね!!! 


At long last, the day came today! Today is the 30th anniversary of my birthday. I usually don't care about my birthdays personally, but this year I feel some deeper emotion with my birthday than usual.

I've done almost all things I wanted to do in my 20's. I made a big decision and experienced a big turning point in my life at the end of my 20's. I'm not sure which way I will go and where I will go towards from now. I had encountered many difficulties and took indirect ways on the way. All I can do now is to believe myself and go forward along the way I chose to the last with gratitude for everyone I met on the ways.

When I woke up this morning, I noticed I had some missed calls and SMSs in my cell phone. They were from my good friends. They gathered to celebrate my birthday even though I wasn't there!!! It made my heart warm from the beginning of today. Afterwards, they called me again (during my class), they sang a birthday song for me. Their familiar voices and laughter made me feel at ease. Thanks soooo much, guys!!!

I remember that I told these guys what I would have liked to achieve the year at my 29th birthday party. I said, "I will leave from Thailand and go to Canada in this year." Now I can realize that the dream came true as I told and I'm coming closer to my goal step by step.

I sometimes feel so down without any energy, but encouragement from you always saves me and give me positive power rather than any other else. I know you'll always be there for me!!!
by sib22 | 2005-11-04 14:07 | Vancouver
<< Birthday Party! Pumpkins! >>